Bortel karácsony másnapján egy ditzingeni kocsmában iszogatott, majd autóba ült, de kis idő múlva igazoltatni akarták a rendőrök. Bortel nem állt meg, továbbhajtott, és az őt üldözőbe vevő rendőrök csak a kocsiját találták meg. A kapus később önként jelentkezett a rendőrségen.