Angol fociMagyar fociNemzetközi labdarúgás

Puskás Ferenc „titkos” ausztrál története: így lett a PL-edző mentora Öcsi bácsi

Amikor a világ egyik legnagyobb futballlegendája, Puskás Ferenc egy lepukkant Datsunban rótta Melbourne utcáit, még senki sem sejtette, hogy ezzel elindít egy edzői örökséget, amely egészen a Premier League-ig vezet majd.

A futballtörténelem tele van meglepő fordulatokkal, de kevés olyan váratlan és inspiráló történet akad, mint amikor a magyar labdarúgás legendás alakja, Puskás Ferenc az 1980-as évek végén az ausztrál South Melbourne Hellas csapatának edzője lett. Ez az esemény nemcsak a klub életében hozott jelentős változást, hanem mély nyomot hagyott egy fiatal játékos, Ange Postecoglou pályafutásában is, aki később a nemzetközi futball egyik elismert edzőjévé vált. Jelenleg a Premier League-ben szereplő Tottenham gárdáját irányítja.

Puskás Ferenc, akit a világ egyik legnagyobb góllövőjeként tartanak számon, a Real Madrid sztárjaként és a magyar válogatott kapitányaként szerzett hírnevet. Az 1950-es években a „Mágikus Magyarok” vezéreként ismertté vált játékos később edzői pályára lépett, és számos országban – köztük Görögországban és Ausztráliában – dolgozott. 1989-ben érkezett Melbourne-be, hogy átvegye a South Melbourne Hellas irányítását, egy olyan klubét, amely mélyen gyökerezett a helyi görög közösségben.

Puskás érkezésekor alig beszélt angolul, de görög nyelvtudása révén könnyen kommunikált a játékosokkal és a szurkolókkal. Edzői filozófiája egyszerű volt: támadó futballt játszani és élvezni a játékot. Bár fizikailag már nem volt a régi, karizmája és futball iránti szenvedélye hamar átragadt a csapatra. A játékosok, köztük a csapatkapitány Ange Postecoglou, gyorsan megszerették és tisztelték őt. A ma már 59 éves tréner a legendás magyar tolmácsa és sofőrje lett.

„Fantasztikus úriember volt, aki nagyon kedves helyet foglal el a szívemben. Felvettem a házánál, és az én vacak, öreg autómmal vittem edzésre, ami miatt mindig zavarban voltam. Sokat beszélgettünk, a futballról szóló filozófiája alapvetően az volt, hogy menj, érezd jól magad és lőj gólokat. Mi két szélsővel játszottunk, és ő mindig azt mondta nekik, hogy soha ne menjenek vissza védekezni. Hátvéd voltam, ezért ez feldühített, de megnyertük a bajnokságot, és ennek oka részben a csapaton belüli jó hangulat volt. Senki sem akarta cserbenhagyni”.

Postecoglou, aki gyermekként csatlakozott a South Melbourne Hellashoz, Puskás keze alatt vált érett játékossá és vezetővé. A legendás edző hatása mély nyomot hagyott benne, különösen a támadó felfogás és a játék iránti öröm terén. Később ezt a szemléletet vitte tovább saját edzői pályafutása során – ez segítette hozzá ahhoz is, hogy 2023-ban átvegye az angol Premier League-ben szereplő Tottenham Hotspur irányítását.

Ange Postecoglou (Fotó: Cameron Smith – Danehouse/Getty Images)

Ange & The Boss

A Puskás és Postecoglou közötti kapcsolat történetét a nemrég bemutatott Ange & The Boss című dokumentumfilm örökíti meg. A 13 év alatt készült film ritka archív felvételekkel és személyes visszaemlékezésekkel mutatja be ezt az egyedülálló korszakot. A film készítői, Tony Wilson és Cam Fink különös figyelmet fordítottak arra, hogy megmutassák: Puskás hatása nem csupán taktikai, hanem emberi és közösségi is volt.

A The Guardian cikkének részletes bemutatása szerint – amelyet Geoff Lemon jegyez – a történet túlmutat a futballon. Ez egy migránsközösség életének darabja, egy fejezet arról, hogyan lett a futball a diaszpórák identitásának és összetartozásának eszköze. Postecoglou szavai szerint az emberek „vasárnap délelőtt templomba mentek, délután pedig Middle Parkba, a Hellas meccsére” – a sport és a hit ilyen módon összefonódva váltak az otthonosság forrásává.

A dokumentumfilm, bár anyagi és forgalmazási akadályokkal is küzdött, végül több ausztrál nagyvárosban vetítésre kerül március folyamán.

Ez önmagában is kis győzelem – egy olyan történeté, amely megérdemli, hogy minél többen megismerjék.

Puskás melbourne-i időszaka egyszerre volt visszafogott és legendás. Egy öreg Datsun, egy közösségi klub és egy maradandó örökség: így fonódik össze a magyar futball aranykora a modern ausztrál futballéval – és így születik legenda, amelynek hatása a mai napig érezhető.


Forrás: The Guardian (Geoff Lemon: Ange and the Boss – the Australian title and ties that bind Postecoglou and Puskás)