Thorsten Fink, a Hamburg trénere elmondta a sajtónak, hogy érdeklődik Dirk Kuyt iránt. Kifejtette, hogy a 31. életévében lévő játékos még mindig első osztályú, igazi harcos, rakkolós tipus, képességeihez kétség sem férhet.
Kuyt jelenleg a Liverpool játékosa, szerződése 2013-ig érvényes, de a hírek szerint nem akarják már megtartani, viszont ingyen sam ednák el, így nagyon valószínű hogy hat év után elhagyja az Anfield Road-ot.
Fink osztja a Hmaburg technikai igazgatójának, Frank Arnesennek a véleményét, aki pár héttel ezelőtt így nyilatkozott a sajtónak: "Egy olyan játékos, mint Dirk Kuyt, aki még mindig jó formában van minden csapatnak sokat tud adni. Ő egy igazi csapatjátékos, aki nagyon jó mentalitású is ráadásul"