A nemzetközi sajtó számos kérdést vetett fel azok után, hogy hétfőn a nemzetközi Sportdöntőbíróság (CAS) eltörölte az európai szövetség (UEFA) által a Manchester City labdarúgóklubra kiszabott kétéves eltiltást, a 30 millió eurós pénzbüntetést pedig a harmadára csökkentette.

Nagy-Britannia:

BBC:
"A két évre szóló eltiltás romboló hatással lett volna a klub pénzügyeire, valamint arra, hogy esélye legyen megtartani a legjobb játékosokat, illetve mindenekelőtt az egyesület hírnevére. A pénzügyi fair play (FFP) hitelessége romokban hever. A világ egyik leggazdagabb futballklubjára – amelyet egy UEFA-vizsgálat akadályoztatásáért és 2014-ben a szabályok megszegéséért is bűnösnek talált – csupán tízmillió eurós bírságot szabtak ki. Sokan fogják megkérdezni, hogy ez lenne-e az elrettentő intézkedés más kluboknak, különösen azoknak, amelyek hasonló mennyiségű forrásból gazdálkodnak. Mindez megmutatja, mennyire nehéz a végrehajtó testületek számára érvényesíteni és betartatni a szabályokat".

Daily Mail:
"A City elkerülte a kizárást, de ez nem erkölcsi győzelem".

The Times:
"A Manchester Cityt nem szabad felmenteni – az UEFA ezt nagyon elfuserálta".

Spanyolország:

El Mundo:
"A Manchester City felmentése újra felszínre hozza a hasonló ügyeket és az európai futball jelenlegi modelljét kérdőjelezi meg".

Olaszország:

Gazzetta dello Sport:
"A Manchester City a bíróság előtt az év mérkőzését nyerte meg. Ezzel a döntéssel az UEFA és a pénzügyi fair play politikai vereséget szenvedett. A döntés elkergette a sötét felhőket a Manchester City feje fölül, de új frontot nyitott. Guardiola korábban azt mondta, kitölti a 2021-ig érvényes szerződését, ugyanakkor most, hogy a nemzetközi szereplésnek nincs akadálya, elkezdődhet a megújulás folyamata. Vajon a katalán edző hosszabbít a Cityvel vagy öt év után Anglián belül keres magának új kihívást?"

Svájc:

Blick:
"Az UEFA a pénzügyi fair play súlyos megsértése miatt két évre akarta kizárni az európai kupákból az angol klubot, emellett 30 millió eurós pénzbüntetést szabott ki rá. A CAS-hoz benyújtott fellebbezés azonban sikerrel járt, az eltiltást eltörölték, a pénzbüntetést 10 millió euróra csökkentették. Ez nem nagy összeg egy olyan klubnak, amely mögött az Egyesült Arab Emírségek egyik sejkje áll."

Kép: David Horton – CameraSport via Getty Images